Iran raises force to deploy in Arab states, say reports

Fighters to be drawn from local population where Iran is involved in conflict, says Revolutionary Guard Corps leader.

Iran has formed what it calls the Liberation Army whose units will be deployed in Arab countries, according to reports.

Currently, Iran is involved in multiple conflicts where Shia and Sunni Muslims are locked in a power struggle, notably Syria and Yemen.

Mohammad Ali Al Falaki, who heads the Islamic Revolutionary Guard Corps,  said in an interview published on Friday by Al Mashriq news that Iran is fighting on three fronts: Iraq, Syria and Yemen.

Iran "created the Liberation Army in Syria under the leadership of Qassem Soleimani", said Falaki, who leads forces in Syria.

Soleimani is the head of the Revolutionary Guard Corps' elite Quds Force.

It was not clear how large the Liberation Army would be.

"The forces that belong to this army are not Iranians only. In any place where there is a fight, we organise and supply the army from the people of the area," said Falaki.

With regard to Syria, he said: "It is not wise for our Iranian forces to be directly thrown into war in Syria. Therefore our role should be limited to train, supply, and prepare the Syrians to fight in their areas."

In January, Al Jazeera reported that Iran was recruiting tens of thousands of Afghan Shia fighters to step up the country's efforts in the Syrian war, offering them salaries to join the war on the side of the government of President Bashar al-Assad.

Source: Al Jazeera and agencies

-----------------------------------------------------------------------------

GOOGLE TRANSLATE

Iran menimbulkan kekuatan untuk menyebarkan di negara-negara Arab, mengatakan laporan


Fighters akan diambil dari penduduk setempat di mana Iran terlibat dalam konflik, kata pemimpin Korps Pengawal Revolusi.

Iran telah membentuk apa yang disebut Tentara Pembebasan yang unit akan ditempatkan di negara-negara Arab, menurut laporan.

Saat ini, Iran terlibat dalam beberapa konflik di mana Syiah dan Muslim Sunni terkunci dalam perjuangan kekuasaan, terutama Suriah dan Yaman.

Mohammad Ali Al Falaki, yang mengepalai Korps Pengawal Revolusi Islam, mengatakan dalam sebuah wawancara yang diterbitkan pada hari Jumat oleh  Al Mashriq  berita bahwa Iran sedang berjuang di tiga front: Irak, Suriah dan Yaman.

Iran "menciptakan Tentara Pembebasan di Suriah di bawah kepemimpinan Qassem Soleimani", kata Falaki, yang memimpin pasukan di Suriah.

Soleimani adalah kepala Korps Garda Revolusi 'elit Quds Force.

Tidak jelas berapa besar Tentara Pembebasan akan.

"Pasukan milik tentara ini tidak Iran saja. Di setiap tempat di mana ada perkelahian, kami mengatur dan menyediakan tentara dari orang-orang dari daerah," kata Falaki.

Sehubungan dengan Suriah, ia berkata: "Tidaklah bijaksana untuk pasukan Iran kami akan langsung dilemparkan ke perang di Suriah Oleh karena itu peran kita harus dibatasi untuk melatih, pasokan, dan mempersiapkan Suriah untuk berperang di daerah mereka.."

Pada bulan Januari, Al Jazeera melaporkan bahwa Iran telah merekrut puluhan ribu pejuang Syiah Afghanistan  untuk meningkatkan upaya negara dalam perang Suriah, menawarkan mereka gaji untuk bergabung perang di sisi pemerintahan Presiden Bashar al-Assad.

Sumber:  Al Jazeera dan lembaga